field-operator 92

Simple terminal for mobile applications wih a limited functional range

  • robust
  • ideal for simple machines with few functions
  • ergonomic
  • strong design

...conceived for application in agricultural, forestry and special vehicles.


The device offers you several advantages:

  • The field-operator 92 is an affordable small terminal for the operation, control and monitoring of machines with a limited functional range.
  • A direct connection of sensors and hydraulic valves is possible. Job controllers can be utilised.
  • The graphics capable display is backlit, transflective and, therefore, easy to read under difficult lighting conditions.
  • With up to 12 machine-specific keys, it is easy to operate and the perfect tool for a relaxed, though perhaps long, work day in the field.
  • The key assignments and symbols are manufactured to your specific requirements - 3 soft keys possible -.
  • 3 two-tone LEDs and a piezo beeper signal the operational status conditions.


Areas of application/Properties

  • Independent universally deployable control terminal for simple operation and control assignments with agricultural machines, forestry and special vehicles with a limited functional range.
  • Its optional application as CAN-bus or LIN-bus terminal increases the universal deployment.
  • The device can be directly connected to sensors and hydraulics valves and it can be utilised in conjunction with job controllers.
  • The key assignments of the plastic foil key pad can be tailored to the client’s requests. The upper row of keys of the 12-key unit may be equipped with a soft key function.
  • On/Off key


Technical Specifications

  • LCD display 128 x 64 pixels, 60 x 32 mm².
    backlit, transflective
  • Foil key pad (max. 4 x 3 keys), keys with a tactile response, front design freely adaptable to customer order. 
  • Optional 3 LEDs for status indication
  • Operating voltage: 10.5 ... 16 V DC
  • Interfaces: CAN, LIN, downloadable software memory
  • Inputs: 4 x digital, 4 x analogue/digital
  • Outputs: 3 x 3 A switchable output, 2 x 7A half bridge, may be combined to a full bridge with current measurement
  • Piezo buzzer
  • Ingress protection rating: IP 65
  • Ambient temperature: -20°... +70 °C
  • Dimensions: 190 x 100 x 50 mm³
  • Magnet for simple attachment 


This terminal connects to an available palette of job controllers to supply complete powerful machine solutions with distributed intelligence.


On long work days monitoring and controlling targeted machine functions – with the field-operator 92 – ergonomic design, universal in its application.

It is the ideal tool for users intending to operate a few special functions.


We will be happy to provide you with more information and to supply you with an individual offer.

Are you interested? We look forward to your request.       




more information ...PDF download